“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c ‘æ18‰ñ ƒeƒBƒAƒ‰‚±‚¤‚Æ‚¤’èŠú‰‰‘t‰ï |
|
2009”N7ŒŽ4“úi“yj ƒeƒBƒAƒ‰‚±‚¤‚Æ‚¤ ‘åƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒsƒAƒmF²“¡Œ\“Þ^‡¥F“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹¥ƒR[ƒA |
|
ŽåÃF“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c ‘æ213‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï | |
2009”N7ŒŽ15“úi…j ƒU¥ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ŽåÃFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹ Žq‚Ç‚à‚Ì‚½‚ß‚ÌŠÇŒ·Šy‹³Žº ‘æ‚R‰ñ |
|
2009”N8ŒŽ6“úi–Øj Ž ‰êŒ§—§Œ|pŒ€ê‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹‘åƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF’†“ˆNŽq*@ƒoƒŠƒgƒ“FŒ}”£‘** |
|
ŽåÃFà’c–@l‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹ | |
Bunkamura 20Žü”N‹L”O
uƒ[ƒOƒi[EƒKƒ‰EƒRƒ“ƒT[ƒgv
ŠJËL”OŠé‰æ@ƒg[ƒNƒCƒxƒ“ƒg |
|
2009”N8ŒŽ7“úi‹àjBunkamura B1F@ƒJƒtƒFƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒhƒD ƒ}ƒS ƒpƒŠvƒeƒ‰ƒX |
|
o‰‰F’Ö•PÊØiƒ‚ƒfƒ‹Eƒ^ƒŒƒ“ƒgj | |
ŽåÃFBunkamura | |
ƒtƒFƒXƒ^ƒTƒ}[ƒ~ƒ…[ƒU KAWASAKI 2009 “Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c |
|
2009”N8ŒŽ11“úi‰Îj ƒ~ƒ…[ƒUìèƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ŽåÃFƒ~ƒ…[ƒUìèƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹iìèŽsAìèŽs•¶‰»à’cƒOƒ‹[ƒvj | |
‚®‚ñ‚܃Aƒ}ƒ`ƒ…ƒAƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ƒTƒ}[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2009 | |
2009”N8ŒŽ16“úi“új ŒQ”nŒ§‘¾“cŽsV“c•¶‰»‰ïŠÙ@ƒGƒAƒŠƒXƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF‚®‚ñ‚܃Aƒ}ƒ`ƒ…ƒAƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ƒTƒ}[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‚aƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ | |
‹È–Ú |
|
ŽåÃFà’c–@l‘¾“cŽs•¶‰»ƒXƒ|[ƒcU‹»à’c | |
Bunkamura20Žü”N‹L”OŠé‰æ |
|
2009”N9ŒŽ3“úi–ØjE5i“yj BunkamuraƒI[ƒ`ƒƒ[ƒhƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ”ƒH[ƒ^ƒ“FƒAƒ‰ƒ“Eƒ^ƒCƒgƒX^ƒuƒŠƒ…ƒ“ƒqƒ‹ƒfFƒLƒƒƒXƒŠƒ“EƒtƒHƒXƒ^[^ƒW[ƒNƒŠƒ“ƒfF‘“c‚Ì‚èŽq^ƒQƒAƒqƒ‹ƒfF“nŠCç’ÃŽq^ƒIƒ‹ƒgƒŠƒ“ƒfF]Œû‡Žq^ƒ”ƒ@ƒ‹ƒgƒ‰ƒEƒeFˆé’n”üŽ÷^ƒVƒ…ƒ”ƒFƒAƒgƒ‰ƒCƒeF‹´–{Œ[^ƒwƒ‹ƒ€ƒ”ƒB[ƒQF’ÃŽRŒb^ƒW[ƒNƒ‹[ƒlF¯Ži—S”ü^ƒOƒŠƒ€ƒQƒ‹ƒfF‹àŽq”ü^ƒƒXƒ”ƒ@ƒCƒZF¼ŠÙ–] |
|
ŽåÃFBunkamura | |
ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹ƒVƒŠ[ƒYVol.16 |
|
2009”N9ŒŽ17“úi–Øj ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹i‘åãj |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“FƒI[ƒMƒ…ƒXƒ^ƒ“Eƒfƒ…ƒƒC |
|
ŽåÃFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
“Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c‘æ232‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï |
|
2009”N10ŒŽ8“úi–Øj “Œ‹žƒIƒyƒ‰ƒVƒeƒB ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF‘呺”Ž”ü@ƒAƒ‹ƒgF’r“cD ƒeƒm[ƒ‹F•Ÿˆä Œh@@ƒoƒXF¬“S˜aL |
|
ŽåÃF“Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
‘æ3‰ñ”ªƒ–Šx‰¹ŠyÕ |
|
2009”N10ŒŽ12“úiŒŽ¥jj ”ªƒ–Šx‚â‚Ü‚Ñ‚±ƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF”ªƒ–Šx‰¹ŠyÕŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF“ñ‹{çŽq@ƒAƒ‹ƒgF—§ì‚©‚¸‚³@ƒeƒm[ƒ‹FÂ’n‰pK@ƒoƒXFŒÃàV—˜l ‡¥F”ªƒ–Šx‰¹ŠyÕ‡¥’c |
|
ŽåÃF”ªƒ–Šx‰¹ŠyÕ‰^‰cˆÏˆõ‰ï | |
ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹ƒVƒŠ[ƒYVol.17 |
|
2009”N11ŒŽ3“úi‰ÎEjj ‚¢‚¸‚݃z[ƒ‹i‘åãj |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒsƒAƒmF”—º‰Ã |
|
ŽåÃFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
ŠÖ¼“ñŠú‰ï‘æ71‰ñƒIƒyƒ‰Œö‰‰ |
|
2009”N11ŒŽ21“ú(“y)E22“ú(“ú) ƒAƒ‹ƒJƒCƒbƒNEƒz[ƒ‹i“òèŽs‘‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[j |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
‰‰oFŒIŽR¹—Ç |
|
ŽåÃFŠÖ¼“ñŠú‰ï | |
Žs–¯‡¥‚ƃI[ƒPƒXƒgƒ‰` |
|
2009”N11ŒŽ29“ú (“ú) 켎s•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹ i•ºŒÉŒ§ì¼Žsj |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF“úŽ‡ŠìŒb”ü^ƒAƒ‹ƒgF•ŸŒ´Žõ”üŽ}^ƒeƒm[ƒ‹FŠâé‘ñ–ç^ƒoƒXF•Ð‹Ë’¼Ž÷^ ‡¥F켎s–¯‡¥’c |
|
ŽåÃF(à)•ºŒÉŒ§Œ|p•¶‰»‹¦‰ïA(à)켎s•¶‰»à’c | |
‘æ24‰ñ“c•Ó‘æ‹ã‰‰‘t‰ï |
|
2009”N12ŒŽ6“úi“új ‹I“앶‰»‰ïŠÙi˜a‰ÌŽRŒ§“c•ÓŽsj ‘åƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF¶–ì‚â‚æ‚¢^ƒAƒ‹ƒgF´…‰ØŸ^ƒeƒm[ƒ‹F—^‹VI^ƒoƒŠƒgƒ“F‰Ÿì_Žm^‡¥F“c•Ó‘æ‹ã‡¥’cE˜a‰ÌŽRŒ§—§“c•Ó‚“™ŠwZ‡¥•”i‡¥ŽwŠöFŒ´ ‚“ñ˜Yj |
|
ŽåÃF“c•Ó‘æ‹ã‚̉ïE“c•ÓŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï | |
“Œ‹žƒVƒeƒBEƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c‘æ234‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï | |
2009”N12ŒŽ9“úi…j “Œ‹žƒIƒyƒ‰ƒVƒeƒB ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ŽåÃF“Œ‹žƒVƒeƒB¥ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c | |
ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c ‘æ‹ã“Á•Ê‰‰‘t‰ï |
|
2009”N12ŒŽ12“úi“yj ƒU¥ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF•À‰Í Žõ”ü^ƒAƒ‹ƒgF•ŸŒ´ Žõ”üŽ}^ƒeƒm[ƒ‹F¼–{ ŒO•½^ƒoƒŠƒgƒ“F“c’† •×^‡¥F“c•Ó‘æ‹ã‡¥’c |
|
ŽåÃFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
•P˜H˜J‰¹‘n—§55Žü‹L”O/12E1ŒŽA—á‰ï |
|
2009”N12ŒŽ13“ú(“ú) •P˜HŽs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹ |
|
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmFŽRŒû’mŽq^ƒƒ]ƒ\ƒvƒ‰ƒmFŠL’Ë—L^ƒeƒm[ƒ‹FŽR–{—T”V^ƒo ƒXF“¡‘º‹§l^‡¥F2009•P˜H‘æ‹ã‡¥’c^‡¥Žw“±F≺Œ÷ˆê |
|
ŽåÃF•P˜H˜J‰¹ | |
2009‚¨‚¨‚½¬º‡¥’c‰‰‘t‰ï |
|
2009”N12ŒŽ20“úi“új ‘¾“cŽsV“c•¶‰»‰ïŠÙ ƒGƒAƒŠƒXƒz[ƒ‹ (ŒQ”nŒ§j |
|
ŠÇŒ·ŠyF‚¨‚¨‚½ƒAƒJƒfƒ~[ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰ | |
‹È–Ú |
|
ƒ\ƒvƒ‰ƒmF“‡“c”ü^ƒAƒ‹ƒgFŒü–ì—R”üŽq^ƒeƒm[ƒ‹FŒÃàVò^ƒoƒXFŽ–ìÍl^‡¥F‚¨‚¨‚½¬º‡¥’cE‚¨‚¨‚½Œ|pŠwZ•t‘®‡¥’cuƒR[ƒ‹EƒGƒ“ƒWƒFƒ‹v |
|
ŽåÃFà’c–@l‘¾“cŽs•¶‰»ƒXƒ|[ƒcU‹»à’c | |
| “–ƒTƒCƒgŒfÚî•ñ‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·
| (c) Taijiro Iimori All Rights Reserved. |