Œö‰‰î•ñF2016”N1ŒŽ`6ŒŽ
     

ŠÖ¼‚©‚ç”­M‚·‚é‰Ì‚ƃI[ƒPƒXƒgƒ‰‚É‚æ‚éVt‚ÌÕ“T
ƒjƒ…[ƒCƒ„[EƒIƒyƒ‰EƒKƒ‰ 2016

2016”N1ŒŽ2“úi“yj
ƒIƒŠƒbƒNƒXŒ€êi‘åãŽsj
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

‹È–Ú
y‘æ1•”z
ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXIIFŠì‰ÌŒ€w‚±‚¤‚à‚èx‚æ‚蘋È
ƒvƒbƒ`[ƒjF‰ÌŒ€wƒgƒXƒJx‚æ‚èg‰Ì‚ɶ‚«Aˆ¤‚ɶ‚«h*1
ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB F‰ÌŒ€w’Ö•Px‚æ‚ègŠ£”t‚̉Ìh*2^g‚ ‚ A‚»‚Í‚©‚Ìl‚©`‰Ô‚©‚ç‰Ô‚Öh*3^gƒvƒƒ”ƒ@ƒ“ƒX‚ÌŠC‚Æ—¤h*4
ƒvƒbƒ`[ƒjF‰ÌŒ€wƒgƒD[ƒ‰ƒ“ƒhƒbƒgx‚æ‚èg’N‚àQ‚Ä‚Í‚È‚ç‚Êh*5
y‘æ2•”z
ƒ[ƒOƒi[F‰ÌŒ€wƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[x‚æ‚è
˜‹È^g‰Ì‚Ì“a“°h*6^g—[¯‚̉Ìh*7^‘åsi‹È*8

ƒ\ƒvƒ‰ƒmF•À‰ÍŽõ”üi*1A*6jA²“¡ˆŸŠóŽqi*2A*3j^ƒeƒm[ƒ‹F“¡“c‘ì–çi*2A*5j^ƒoƒŠƒgƒ“F“c’†•×i*4jA°‰ë•Fi*7AŽi‰ïj^‡¥FŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[‡¥’ci*2A*8)

ŽåÃFƒIƒŠƒbƒNƒXŒ€ê

Kitara‚̃jƒ…[ƒCƒ„[

2016”N1ŒŽ 9“úi“yj
ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹Kitara
ŠÇŒ·ŠyFŽD–yŒð‹¿Šy’c

‹È–Ú
ƒ[ƒOƒi[F‰ÌŒ€wƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[x‘æ1–‹‚Ö‚Ì‘O‘t‹È
ƒvƒbƒ`[ƒjF‰ÌŒ€wƒgƒXƒJx‚æ‚èg‰Ì‚ɶ‚«A—ö‚ɶ‚«h
ƒ}ƒXƒJ[ƒjF‰ÌŒ€wƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒixŠÔ‘t‹È
ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBF‰ÌŒ€wƒiƒuƒbƒRx˜‹È
ƒ[ƒOƒi[F‰ÌŒ€wƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“x‘æ3–‹‚Ö‚Ì‘O‘t‹È
ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXIIFŠì‰ÌŒ€w‚±‚¤‚à‚èx˜‹È^ƒ|ƒ‹ƒJwŽë‚èx
ƒŒƒn[ƒ‹FŠì‰ÌŒ€wƒWƒ…ƒfƒBƒGƒbƒ^x‚æ‚ègO‚É”M‚¢Œû‚¯‚ðh
ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXIIFƒƒ‹ƒcwc’é‰~•‘‹Èx^ƒ|ƒ‹ƒJw—‹–‚ƈîÈx
ƒŒƒn[ƒ‹FŠì‰ÌŒ€wƒƒŠ[EƒEƒBƒhƒEx‚æ‚ègƒ”ƒBƒŠƒA‚̉Ìh
ƒˆƒnƒ“EƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒXIIFƒƒ‹ƒcw”ü‚µ‚«Â‚«ƒhƒiƒEx

ƒ\ƒvƒ‰ƒmF’†“ˆ²Žq

ŽåÃFŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹iŽD–yŽsŒ|p•¶‰»à’cj

’²•zŽs§Ž{s60Žü”NEà’c‘n—§20Žü”N‹L”O
‘æ‹ã‚Æ‚Ý‚ñ‚È‚Åu‚킪’¬’²•zv

2016”N1ŒŽ16“úi“yj
’²•zŽsƒOƒŠ[ƒ“ƒz[ƒ‹‘åƒz[ƒ‹
ŠÇŒ·ŠyF‹Ë•üŠw‰€ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰

‹È–Ú
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€uƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[v‘æ1–‹‚Ö‚Ì‘O‘t‹È
ƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒL[Fƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹Èƒj’·’²

ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FŒð‹¿‹È‘æ9”Ôu‡¥•tv‚©‚ç‘æ4ŠyÍ

ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“F“¿‰i“ñ’j^ƒ\ƒvƒ‰ƒmF‘å‹´‚ä‚è^ƒƒ]Eƒ\ƒvƒ‰ƒmF’|–{ߎq^ƒeƒm[ƒ‹FˆÉ“¡’Bl^ƒoƒŠƒgƒ“F—^“ßéŒh^‚킪’¬’²•z‡¥’ci‡¥Žw“±F’J–ÎŽ÷j

ŽåÃFŒö‰và’c–@l’²•zŽs•¶‰»EƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBU‹»à’c

“úŒo‚²ˆ¤“ÇŽÒŒÀ’è
‘åãƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’cƒRƒ“ƒT[ƒg
¦‘ÎÛŒÀ’èŒö‰‰F
‹ß‹EŒ—ÝZ‚Å“ú–{ŒoÏV•·‚ð‚²Ž©‘î‚Å‚²w“Ç’†‚Ì•û^“úŒo‚vƒvƒ‰ƒ“‰ïˆõ‚Ì•û‚Ì‚Ýw“ü‰Â”\

2016”N1ŒŽ18“ú(ŒŽ)A19“ú(‰Î)@
ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹
ŠÇŒ·ŠyF‘åãƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c

‹È–Ú
ƒEƒF[ƒo[F‰ÌŒ€u–‚’e‚ÌŽËŽèv˜‹È
ƒuƒ‹ƒbƒtFƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‹¦‘t‹È‘æ1”Ô
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FŒð‹¿‹È‘æ3”Ôu‰p—Yv

ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“F–خ‰À

ŽåÃF‹ß‹EŒ—11“úŒo‰ïi“ú–{ŒoÏV•·Žæˆµ”Ì”„“X)


ìèE‚µ‚ñ‚ä‚èŒ|pÕiƒAƒ‹ƒeƒŠƒbƒJj”­
ƒA[ƒguÀ”7 ‘æ9‰ñuƒ}ƒGƒXƒgƒ ”ÑŽç‘׎Ÿ˜Y‚Ì¢ŠEv

¦u‰‰‰ï`‘S10‰ñi10/3`3/5j‚ÌuÀ‚Ì‚¤‚¿‘æ9‰ñ‚ð’S“–
¦Ž–‘O‰ž•å§i’÷ØF9/18jE’èˆõ150–¼i18ΈÈã‘ÎÛjE\ž‘½”‚ÌꇒŠ‘I

2016”N2ŒŽ20“úi“yj
º˜a‰¹Šy‘åŠw–kZŽÉ5FƒXƒ^ƒWƒIEƒŠƒŠƒGiìèŽsj

ŽåÃFŒ|p‚É‚æ‚é‚Ü‚¿‚­‚èE‚©‚킳‚«2015ŽÀsˆÏˆõ‰ï^ìèŽs

”ÑŽç‘׎Ÿ˜Y•ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹@ƒuƒ‹ƒbƒNƒi[Œð‹¿‹È‘S‹ÈƒcƒBƒNƒ‹ƒX‘æ6‰ñ
ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c‘æ272‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï

2016”N3ŒŽ5“úi“yj
ƒUEƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

‹È–Ú
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFƒsƒAƒm‹¦‘t‹È‘æ21”Ôƒn’·’²
ƒuƒ‹ƒbƒNƒi[FŒð‹¿‹È‘æ6”ÔƒC’·’²

ƒsƒAƒmFƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹Eƒ^ƒ[

ŽåÃFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

Žs–¯‡¥‚ƃI[ƒPƒXƒgƒ‰`
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“uŒð‹¿‹È‘æ9”Ôv

2016”N3ŒŽ13“úi“új
켎s•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹i•ºŒÉŒ§ì¼Žsj
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

‹È–Ú
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgF‰ÌŒ€w–‚“Jx˜‹ÈK.620
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FŒð‹¿‹È‘æ9”Ô

ƒ\ƒvƒ‰ƒmF”öè”䲎q^ƒAƒ‹ƒgF•ŸŒ´Žõ”üŽ}^ƒeƒm[ƒ‹F ¬–Ý’J“N’j^ƒoƒŠƒgƒ“F‰F–ì“OÆ^‡¥F켎s–¯‡¥’c

ŽåÃFŒö‰và’c–@l 켎s•¶‰»EƒXƒ|[ƒcU‹»à’c

‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹ Žq‚Ç‚à‚Ì‚½‚ß‚ÌŠÇŒ·Šy‹³Žº ‘æ12‰ñ ”ª\“úŠÔ¢ŠEˆêŽü

2016”N3ŒŽ19“ú(“y)
‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹

ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

‹È–Ú
J.ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‡U¢Fƒ|ƒ‹ƒJuŠÏŒõ—ñŽÔv
ƒ}ƒXƒJ[ƒjF‰ÌŒ€wƒJƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒ‹ƒXƒeƒBƒJ[ƒix‚æ‚è ŠÔ‘t‹È
ƒuƒ‰[ƒ€ƒXFƒnƒ“ƒKƒŠ[•‘‹È ‘æ5”ÔiŽwŠöŽÒ‘ÌŒ±ƒR[ƒi[j
ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBF‰ÌŒ€wƒAƒC[ƒ_x‚æ‚è ŠMùsi‹È
‰ª–ì’åˆêi•Ò‹ÈFì㔣jFŒÌ‹½
ƒhƒ”ƒHƒ‹ƒU[ƒNFŒð‹¿‹È ‘æ9”ÔuV¢ŠE‚æ‚èv‘æ4ŠyÍ
ƒGƒ‹ƒK[Fsi‹ÈuˆÐ•—“°Xv‘æ1”Ô

ŽåÃFŒö‰và’c–@l‚Ñ‚íŒÎƒz[ƒ‹

VŒð‹¿Šy’c‘æ233‰ñ‰‰‘t‰ï
ƒ‘n—§60Žü”NƒVƒŠ[ƒY-2„

2016”N4ŒŽ10“úi“új
“Œ‹žŒ|pŒ€êƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹
ŠÇŒ·ŠyFVŒð‹¿Šy’c

‹È–Ú
•Ê‹{’å—YFŠÇŒ·Šy‚Ì‚½‚ß‚Ì2‚‚̋F‚è
ƒ}[ƒ‰[FŒð‹¿‹È‘æ2”Ôu•œŠˆv

ƒ\ƒvƒ‰ƒmFˆÀˆä—zŽq^ƒƒ]ƒ\ƒvƒ‰ƒmF’r“cD^‡¥FŒI—F‰ï‡¥’c

ŽåÃFVŒð‹¿Šy’c

‘æ54‰ñ‘åã‘ÛƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2016
‘åã4‘åƒI[ƒPƒXƒgƒ‰‚Ì‹¿‰‰

2016”N4ŒŽ24“úi“új
ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹
ŠÇŒ·ŠyFŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c

‹È–Ú
ƒXƒgƒ‰ƒ”ƒBƒ“ƒXƒL[Fu‚©‚邽—V‚Ñv*
ƒ‰ƒ”ƒFƒ‹Fuƒ_ƒtƒjƒX‚ƃNƒƒGv‘æ2‘g‹È**
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒgƒŠƒXƒ^ƒ“‚ƃCƒ]ƒ‹ƒfx‚æ‚èh‘O‘t‹È‚ƈ¤‚ÌŽ€h
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FŒð‹¿‹È5”Ôu‰^–½v***

‹¤‰‰F*ŠOŽR—YŽOiŽwŠöj‘åãŒð‹¿Šy’c^**ˆä㓹‹`iŽwŠöj‘åãƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c^***”ÑX”ÍeiŽwŠöj“ú–{ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Œð‹¿Šy’c

ŽåÃF’©“úV•·•¶‰»à’c^’©“úV•·ŽÐ^‘åã‘ÛƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹‹¦‰ï^‘åãŒð‹¿Šy’c^‘åãƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[‹¦‰ï^ŠÖ¼ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c^“ú–{ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Œð‹¿Šy’c

ƒAƒ‹ƒeƒŠƒbƒJ‚µ‚ñ‚ä‚è@ìèE‚µ‚ñ‚ä‚èŒ|pÕ2016ƒtƒBƒi[ƒŒŒö‰‰
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‰‰‘t‰ï`ƒhƒCƒc‰¹Šy‚ð‘ã•\‚·‚éŽOl‚Ìì‹È‰Æ`

2016”N5ŒŽ8“úi“új
º˜a‰¹Šy‘åŠwƒeƒAƒgƒEƒW[ƒŠƒIEƒVƒ‡ƒEƒ
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žŒð‹¿Šy’c

‹È–Ú
ƒ[ƒOƒi[FŠyŒ€wƒjƒ…ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒN‚̃}ƒCƒXƒ^[ƒWƒ“ƒK[x‚æ‚è‘æ1–‹‚Ö‚Ì‘O‘t‹È
ƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“FŒð‹¿‹È‘æ4”ÔuƒCƒ^ƒŠƒAvƒC’·’²ì•i90
ƒuƒ‰[ƒ€ƒXFŒð‹¿‹È‘æ4”Ôƒz’Z’²ì•i98

ŽåÃFìèE‚µ‚ñ‚ä‚èŒ|pÕ2016ŽÀsˆÏˆõ‰ï

V‘—§Œ€ê2015/2016ƒV[ƒYƒ“
ƒ[ƒOƒi[wƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“x

2016”N5ŒŽ23“úiŒŽjA26“ú(–Ø)A29“úi“újA6ŒŽ1“úi…jA4“úi“yj
V‘—§Œ€êƒIƒyƒ‰ƒpƒŒƒX
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[Œð‹¿Šy’c

‹È–Ú
ƒ[ƒOƒi[F‰ÌŒ€wƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“x

‰‰oFƒ}ƒeƒBƒAƒXEƒtƒHƒ“EƒVƒ…ƒe[ƒNƒ}ƒ“^”üpEŒõƒƒfƒBƒA‘¢Œ`EˆßÖFƒƒUƒŠƒG^ƒnƒCƒ“ƒŠƒq‘‰¤FƒAƒ“ƒhƒŒƒAƒXEƒoƒEƒA[^ƒ[ƒGƒ“ƒOƒŠƒ“FƒNƒ‰ƒEƒXEƒtƒƒŠƒAƒ“EƒtƒH[ƒNƒg^ƒGƒ‹ƒUEƒtƒHƒ“Eƒuƒ‰ƒoƒ“ƒgFƒ}ƒkƒGƒ‰EƒE[ƒ‹^ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒqEƒtƒHƒ“Eƒeƒ‹ƒ‰ƒ€ƒ“ƒgFƒ†ƒ‹ƒQƒ“EƒŠƒ“^ƒIƒ‹ƒgƒ‹[ƒgFƒyƒgƒ‰Eƒ‰ƒ“ƒO^‰¤‚Ì“`—ßF”‹Œ´^ƒuƒ‰ƒoƒ“ƒg‚Ì‹M‘°IF–]ŒŽ“N–ç^“¯ IIFH’J’¼”V^“¯ IIIF¬X‹P•F^“¯ IVFȉ®G˜a^¬©F‘OìˆËŽqAŒFâ^—¢A¼‰Y—íAŠÛŽR^–ØŽq^‡¥FV‘—§Œ€ê‡¥’ci‡¥ŽwŠöFŽOàV—mŽjj

ŽåÃFV‘—§Œ€ê

¡‚m‚d‚v¡
ƒAƒ‹ƒJƒXSASEBO
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c

2016”N6ŒŽ18“úi“yj
ƒAƒ‹ƒJƒXSASEBOi’·èŒ§²¢•ÛŽsj
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žŒð‹¿Šy’c

‹È–Ú
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FuƒGƒOƒ‚ƒ“ƒgv˜‹È
ƒhƒ”ƒHƒ‹ƒWƒƒ[ƒNFƒ`ƒFƒ‹¦‘t‹È
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FŒð‹¿‹È‘æ3”ԕσz’·’²u‰p—Yv

ƒ`ƒFƒF‹{“c‘å

ŽåÃFƒAƒ‹ƒJƒXSASEBO
| “–ƒTƒCƒgŒfÚî•ñ‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚· |
(c) Taijiro Iimori All Rights Reserved.